导演：Hwa-Sook 

主演：이선규 三崎奈美 加山由実 张守龙 Eisha Trotter 

『按摩4个女人的按摩』泰国剧简介:李平安和鲁歌今回家乡的路上发现鱼塘有死鱼，断定鱼塘的水被污染，立即告诉韩金龙，却惹得他很不高兴。李平安对水污染很重视，韩金龙认为他是在小题大做，韩金龙用钱安抚了李碾子的鱼塘死鱼的损失，石大夯面对眼前的利益和污染问题也难以决断。 丁步堂接到海外来信，哥哥丁步云要回家乡。 李平安与鲁歌今决定把工作重点放到农村第一线，开发蔬菜大棚种植。 韩金龙请李平安到家吃饭，无意中又扯上造纸厂的污染问题，结果弄得不欢而散。